前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的交通事故索賠申請書主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
(1)兩車或多車互碰,各方均投保交強(qiáng)險。
(2)僅涉及車輛損失(包括車上財產(chǎn)和車上貨物)不涉及人員傷亡和車外財產(chǎn)損失,各方車損金額均在交強(qiáng)險有責(zé)任財產(chǎn)損失賠償限額(2000 元)以內(nèi)。
(3)由交通警察認(rèn)定或當(dāng)事人根據(jù)出險地關(guān)于交通事故快速處理的有關(guān)規(guī)定自行協(xié)商確定雙方均有責(zé)任(包括同等責(zé)任、主次責(zé)任)
(4)當(dāng)事人同意采用“互碰自賠”方式處理。
滿足“互碰自賠”條件的,事故各方分別到各自的保險公司進(jìn)行索賠,承保公司在交強(qiáng)險有責(zé)任財產(chǎn)損失賠償限額內(nèi)賠償本方車輛損失。索賠時需要攜帶以下材料:
(1)索賠申請書;
(2)責(zé)任認(rèn)定書、調(diào)解書或自行協(xié)商處理協(xié)議書;
(3)損失情況確認(rèn)書(定損單);
申請人:
請求事項:
請求人民法院依職權(quán)指定醫(yī)院或相關(guān)機(jī)構(gòu)確定申請人的營養(yǎng)費、護(hù)理費和后續(xù)醫(yī)療費。
事實和理由:
申請人與XXXX交通事故索賠一案已訴于人民法院,現(xiàn)已受理。申請人為治療事故造成的傷害,花費了大量的費用,至今還經(jīng)常感到胸悶、頭暈,需要進(jìn)一步的治療。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》和《中華人民共和國民事訴訟法》之規(guī)定,為維護(hù)申請人的合法權(quán)益,特向人民法院申請指定醫(yī)院或相關(guān)機(jī)構(gòu)確定申請人的營養(yǎng)費、護(hù)理費和后續(xù)醫(yī)療費。
此致
XXX市XXX區(qū)人民法院
申請人:
年 月 日
重新鑒定申請書范文
申請人:李__,男,漢,住_縣_村_社。
申請人:胡__,女,漢族,住_縣_鎮(zhèn)_村_社。
委托人:毛__,__事務(wù)所律師。
楊__訴申請人財產(chǎn)損害糾紛一案,你院委托__市中級人民法院對楊__房屋損害原因及解決方案所作出的《法庭科學(xué)技術(shù)鑒定書》(以下簡稱鑒定書),申請人認(rèn)為該鑒定書認(rèn)定的事實與客觀事實嚴(yán)重不符,且鑒定結(jié)論缺乏公正性和完整性,故此特申請重新進(jìn)行鑒定。
要求重新鑒定的理由如下:
1、依據(jù)鑒定書認(rèn)定的事實,不能得出其鑒定結(jié)果,明顯自相矛盾。該鑒定書第二頁上:楊__房屋為剛性條石基礎(chǔ),基礎(chǔ)底寬0.8至0.9M,埋深約1.2M(排水溝頂標(biāo)高為標(biāo)準(zhǔn));排水溝底為條石,計四層約1.2M(與楊__房基底同一標(biāo)高). 接著在分析楊__房屋受原因中稱:由于申請人 2019年建房施工條石排水溝時,溝底條石部分直接壓在楊__房基石上,加大了地基石的基礎(chǔ)荷載(即基底附加壓力)。 從上面的內(nèi)容可以看出申請人修的排水溝的底基和楊__的房屋底基為同一平面,怎么可能出現(xiàn)溝底條石部分直接壓在楊__房基石上,加大了地基石的基礎(chǔ)荷載這種可能性呢?這充分表明了結(jié)論和事實不相符。
2.該鑒定書缺乏客觀公正性和完整性。因為房屋發(fā)生傾斜、沉降除了與地基有關(guān)外,與房屋自身的結(jié)構(gòu)是否符合安全標(biāo)準(zhǔn)有十分重要的聯(lián)系,而該鑒定書,對原告楊__的房屋的建筑質(zhì)量是否符合安全要求,與其自己的房屋發(fā)生沉降是否存在一定關(guān)聯(lián)性的問題卻故意回避。只用了一句:楊__房屋整體剛度較差,對其房屋的是否存在質(zhì)量問題一言帶過。而申請人向法院提供的__市房屋安全鑒定辦出具的:《關(guān)于楊__房屋的安全鑒定意見》中對原告楊__的房屋所發(fā)生沉降原因分析中明確指出:1.該房屋結(jié)構(gòu)不符合規(guī)范要求;2.基礎(chǔ)主體施工質(zhì)量較差。由此可見該鑒定書的結(jié)論缺乏完整性和公正性。
3、該鑒定書應(yīng)當(dāng)是以__市中級人民法院科學(xué)技術(shù)鑒定所的名義制發(fā),卻在鑒定書的頭上用:__市中級人民法院(中級法院無法定的鑒定資格)的名義發(fā)出,所以,該鑒定書的制作程序不當(dāng),有誤導(dǎo)之嫌。
綜上所述,由于__市中級人民法院法庭科學(xué)技術(shù)鑒定所出具的《技術(shù)鑒定書》認(rèn)定的事實與客觀事實嚴(yán)重不符,且鑒定結(jié)論缺乏公正性和完整性,特依法申請人民法院對本案所涉損失的原因重新進(jìn)行鑒定。
傷殘等級鑒定申請書范文
申請人:xxx 性別:xx 出生年月:x 年 x 月 x 日 民族:xxx 住址:xxx
請求事項:
請求對右手骨折構(gòu)成的殘疾等級進(jìn)行鑒定。
事實與理由:
1、__________________________________________________
2、__________________________________________________
申請人訴 xx等因故意傷害一案,已經(jīng)由人民法院立案審理,為準(zhǔn)確計算殘疾賠償金的數(shù)額,特申請人民法院委托相關(guān)部門對申請人的傷情進(jìn)行鑒定。
此致
xx市xx人民法院
2014年3月15日,新修訂的《消費者權(quán)益保護(hù)法》正式實施,引入了“金融消費”的概念,金融機(jī)構(gòu)在保護(hù)消費者權(quán)益方面將承擔(dān)更多的責(zé)任。根據(jù)該法第十八條、二十條、二十六條、二十八條、二十九條等規(guī)定,提供金融服務(wù)的經(jīng)營者負(fù)有安全保障,真實、全面信息告知,禁止以格式條款等方式免責(zé),特別的信息披露,保護(hù)消費者個人信息等義務(wù)。中國人民大學(xué)商法研究所所長劉俊海表示,新消法的一大亮點正在于首次把金融消費納入了消費者權(quán)益保護(hù)體系,將一向難以維權(quán)的金融消費“關(guān)進(jìn)籠子”。
2015年1月29日,中國保監(jiān)會公布的關(guān)于2014年度保險消費者投訴情況的通報顯示,2014年,中國保監(jiān)會機(jī)關(guān)及各保監(jiān)局接收的29934個有效投訴事項中,財產(chǎn)險涉及保險公司合同糾紛類投訴12139個,其中理賠/給付糾紛占投訴總量的7成以上,主要反映保險責(zé)任認(rèn)定爭議、定損價格爭議、定損理賠不及時、理賠程序繁瑣、理賠材料不合理等問題。
面對“強(qiáng)勢”的金融機(jī)構(gòu),在享受金融服務(wù)的同時如何有效維護(hù)自身權(quán)益,是當(dāng)下很多消費者都會面臨的問題。在維權(quán)的眾多手段中,法律,無疑是最有效的武器。
實施近一年,新消法開始在金融消費領(lǐng)域“亮劍”。近日,上海市第一中級人民法院在審理一起財產(chǎn)保險合同糾紛二審案件時,首次適用《消費者權(quán)益保護(hù)法》的規(guī)定,認(rèn)定保險公司未向金融消費者履行“提供風(fēng)險警示信息”的義務(wù),金融消費者放棄理賠的棄權(quán)行為不發(fā)生法律效力,故保險公司應(yīng)當(dāng)理賠。
車禍引發(fā)賠償責(zé)任
小尤,80后“男生”,土生土長上海人。幾年前的一次車禍,讓他原本安靜的生活開始了轉(zhuǎn)變,甚至因此而背上了不小的“債務(wù)”。
2011年7月8日晚上9點多,和往常一樣,小尤駕駛著自己的轎車在上海某路段行駛。不料與一輛電動車發(fā)生碰撞,引發(fā)交通事故,造成駕駛、乘坐電動車的楊某等二人受傷、小尤自己的轎車損壞。經(jīng)交警部門認(rèn)定,小尤負(fù)事故的全部責(zé)任。事故發(fā)生后小尤向保險公司報案。
早在2011年1月,小尤就其轎車曾向T保險公司投保了交強(qiáng)險、商業(yè)第三者責(zé)任險和車損險及不計免賠險,第三者責(zé)任險保險金額50萬元、車損險保險金額14.43萬元,保險期間自2011年1月至2012年1月。
2013年7月,楊某等二人分別向法院提起民事訴訟,要求小尤及T保險公司賠償兩人因交通事故導(dǎo)致的醫(yī)療費、住院伙食補(bǔ)助費、營養(yǎng)費、護(hù)理費、誤工費、交通費、車輛損失費、鑒定費、律師費等損失。
法院經(jīng)審理,分別于2013年8月、2014年5月作出判決,認(rèn)定兩人損失分別為3.7萬余元及20.4萬余元,扣除保險公司在交強(qiáng)險限額范圍內(nèi)應(yīng)賠付的錢款1.8萬余元、10萬余元,以及小尤已支付的9000余元、1000余元,小尤還需賠償兩人9000余元及10.1萬余元。
判決生效后,T保險公司履行了相應(yīng)義務(wù)。
所謂“放棄”
小尤想到曾投保商業(yè)第三者責(zé)任險,而事故又發(fā)生在保險期間。且第三者責(zé)任險保險條款明確規(guī)定,保險機(jī)動車在被保險人或其允許的合法駕駛?cè)耸褂眠^程中發(fā)生意外事故,致使第三者遭受人身傷亡或財產(chǎn)的直接損失,對被保險人依法應(yīng)支付的賠償金額,保險人依照本保險合同的約定,對于超過機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險各分項賠償限額的部分給予賠償。
因此在上述判決生效后,小尤就判決認(rèn)定其對外所負(fù)賠償責(zé)任向T保險公司申請理賠,但被拒絕。
保險公司的理由是,2013年7月,小尤在《機(jī)動車輛保險索賠申請書》“出險經(jīng)過及損失情況”欄內(nèi),曾填寫“放棄三者物損及人傷理賠,今后與保險公司無涉”字樣。保險公司認(rèn)為,小尤已自愿放棄索賠第三者物損及人傷理賠,是真實的意思表示,合法有效。故保險公司向小尤賠償了被保險車輛的維修費損失后,拒絕再作出理賠。
而小尤表示,前述所寫內(nèi)容,是他在理賠車損時,保險公司的員工要求他寫的。小尤認(rèn)為,他是在保險公司員工誘導(dǎo)下,放棄了自己的權(quán)利。為此,2014年7月,小尤訴至法院,要求保險公司支付其商業(yè)第三者責(zé)任險保險理賠款11萬余元。
一審法院審理后認(rèn)為,小尤按50萬元的保險金額支付保費,保險公司應(yīng)按該保險金額承擔(dān)保險責(zé)任。小尤在申請書中放棄理賠系其向保險公司提出解除合同的意思表示,但保險公司未將相應(yīng)保費退還,不符合等價有償?shù)脑瓌t,視為雙方對解除合同未達(dá)成合意,保險公司仍應(yīng)按約定承擔(dān)保險責(zé)任。一審判決T保險公司支付小尤理賠款10.7萬余元。
《新消法》第二十八條露臉
T保險公司不服一審判決,提起上訴稱,小尤已明確表示放棄三者險的理賠,該意思表示不存在欺詐、脅迫等情形,合法有效,具有法律約束力;有關(guān)鑒定費3千余元屬保險合同明確約定不予賠付的錢款,不應(yīng)由上訴人理賠。上訴人據(jù)此請求二審法院撤銷原判,改判駁回被上訴人原審全部訴訟請求。
上海一中院二審認(rèn)為,《消費者權(quán)益保護(hù)法》第二十八條規(guī)定:采用網(wǎng)絡(luò)、電視、電話、郵購等方式提供商品或者服務(wù)的經(jīng)營者,以及提供證券、保險、銀行等金融服務(wù)的經(jīng)營者,應(yīng)當(dāng)向消費者提供經(jīng)營地址、聯(lián)系方式、商品或者服務(wù)的數(shù)量和質(zhì)量、價款或者費用、履行期限和方式、安全注意事項和風(fēng)險警示、售后服務(wù)、民事責(zé)任等信息。
依照上述法律規(guī)定,投保人、被保險人除系保險商事法律關(guān)系當(dāng)事人外,還屬接受金融服務(wù)的金融消費者,保險人除需履行保險合同的各項合同義務(wù)外,還應(yīng)履行金融服務(wù)經(jīng)營者的相應(yīng)法定義務(wù)。
本案中,上訴人未能舉證證明其在被上訴人作出棄權(quán)意思表示時履行了上述法定提示義務(wù),故被上訴人的棄權(quán)行為并未產(chǎn)生法律效力,上訴人不得據(jù)此對抗被上訴人要求其履行理賠義務(wù)的主張。
金融服務(wù)經(jīng)營者的風(fēng)險警示義務(wù)
二審法院認(rèn)為,《消費者權(quán)益保護(hù)法》之所以對金融服務(wù)經(jīng)營者課以上述法定義務(wù),系基于金融消費者的資金、專業(yè)知識及信息來源等均較金融服務(wù)經(jīng)營者更為缺乏,在較為專業(yè)的金融商事活動中可能基于其此種合同弱勢地位作出錯誤的判斷。而此種基于錯誤判斷作出的民事行為,實際并非當(dāng)事人的真實意思表示,故為保證金融消費者的行為出于其自由意志和真實意思表示,需要由更具專業(yè)性的金融服務(wù)經(jīng)營者對相應(yīng)風(fēng)險予以及時提示。
如果專業(yè)金融服務(wù)者未能履行該種義務(wù),則繼續(xù)承認(rèn)金融消費者該種行為的效力,將導(dǎo)致其錯誤的意思表示,顯不合理。故在金融消費者放棄合同利,而金融服務(wù)者又未對此履行風(fēng)險提示法定義務(wù)的情況下,如該種行為導(dǎo)致金融消費者損失的,則此種棄權(quán)行為因金融服務(wù)者的過錯而不生法律效力,金融服務(wù)者不得據(jù)此主張免除其合同主義務(wù)。
本案被上訴人在保險合同履行期間,放棄合同利,雖屬對其權(quán)利的自行處分,但此種自行處分行為顯然會給其財產(chǎn)安全帶來風(fēng)險,依照前述法律規(guī)定,上訴人作為金融服務(wù)經(jīng)營者,應(yīng)當(dāng)向被上訴人提供風(fēng)險警示,對被上訴人此舉可能導(dǎo)致的不利后果予以提示,現(xiàn)上訴人未能履行上述法定義務(wù),應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任。原審法院判決上訴人承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任并無不當(dāng)。
至于鑒定費用,保險合同已明確約定未經(jīng)保險人事先書面同意的檢驗費、鑒定費、評估費不予理賠,現(xiàn)被上訴人亦未能舉證證明本案鑒定事項曾經(jīng)上訴人書面同意,故上訴人依約無需對本案系爭鑒定費用3000余元承擔(dān)理賠責(zé)任。
2015年消費者權(quán)益保護(hù)日前夕,上海一中院就本案作出二審判決,改判T保險公司支付小尤保險理賠款10.3萬余元。
法博士點評
內(nèi)容提要: 候保期間發(fā)生保險事故是否應(yīng)當(dāng)賠付的問題,是困擾我國司法界的一個難題。如果投保人在投保前已經(jīng)交付保險費,基于對價平衡、合理期待等理論,保險人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)候保期間事故的賠付責(zé)任。學(xué)術(shù)界對此種賠付的性質(zhì)有三種不同認(rèn)識:締約過失責(zé)任、侵權(quán)責(zé)任以及未成立之保險合同的契約責(zé)任,但這三種認(rèn)識都存在問題,保險人承擔(dān)的責(zé)任應(yīng)當(dāng)為臨時保險的契約責(zé)任。我國未來建立臨時保險制度的方向應(yīng)當(dāng)確定為:在投保人已經(jīng)交付保險費的情況下,保險人必須提供不附條件的臨時保險;在投保人未交付保險費的情況下,保險人可以自愿為被保險人提供臨時保險。
投保人投保之后,在保險人同意承保之前(下文稱為“候保期間”)發(fā)生的保險事故,保險公司是否應(yīng)當(dāng)賠付的問題,一直是困擾保險界和司法界的一個難題,我們稱之為“候保期間事故賠付難題”。近年來,候保期間事故賠付糾紛頻頻出現(xiàn),先有中國保險史上最大的個人保險賠付案——孫某訴廣州信誠人壽案,[1]后有交強(qiáng)險時效爭議——武漢車主叫板車險行業(yè)慣例案。[2]審判此類糾紛,往往令法官大撓其頭。案件判決理由與審判結(jié)果以廣州天河區(qū)法院和廣州中院為代表分為兩
派:前者認(rèn)為,保險合同已經(jīng)成立并已生效,保險公司應(yīng)當(dāng)賠付責(zé)任;后者則正好相反,認(rèn)為保險合同根本未能成立,保險人自然不須承擔(dān)賠付責(zé)任。兩派爭議之焦點,首先在于此類案件保險人是否應(yīng)當(dāng)賠付,其次在于賠付之理論基礎(chǔ)。然而,爭議背后隱含的一個重要問題是我國是否欠缺臨時保險制度,也許正是這一制度的欠缺導(dǎo)致審判實務(wù)中的一系列問題。
2009年我國修改了《保險法》,但新法不僅沒有規(guī)定臨時保險制度,還明確規(guī)定保險人可以對保險合同的效力附條件或者附期限。如此,可以預(yù)計,保險公司未來為減少賠付,必將在保險合同中附加一系列的條件或期限,防止其承擔(dān)保險合同生效之前的責(zé)任。然而,在許多情況下,投保人在投保時已經(jīng)交付了保險費,在他們看來,購買保險就像購買其他商品一樣,只要支付了對價,便已經(jīng)獲得了保障,保險人若以保險合同尚未生效拒絕賠付,必然引發(fā)訴訟。在《保險法》明確賦予保險人附條件和附期限權(quán)利的情況下,候保期間事故究竟應(yīng)否賠付?其賠付的法理基礎(chǔ)如何?我國應(yīng)當(dāng)建立什么樣的賠付制度?這些仍然是新修訂的《保險法》施行下的難題。
一、事故賠付:成文法原則及其理論解釋
(一)成文法所體現(xiàn)的賠付原則
關(guān)于候保期間發(fā)生事故,保險人是否應(yīng)當(dāng)賠付的問題,世界各成文法國家或地區(qū)較少提及,從筆者查閱的資料看,只有韓國、我國臺灣地區(qū)對此有明文規(guī)定,茲引述如下:
《韓國商法》第638條之2第3款規(guī)定:“在保險人從保險合同人處接受保險合同的要約及全部或部分保險費后承諾該要約前,若發(fā)生保險合同所定的保險事故時,除非有理由能夠拒絕之外,保險人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)保險合同上的責(zé)任。但是,人壽保險合同的被保險人應(yīng)當(dāng)接受體檢而未接受體檢時除外”。可見,在韓國,對人壽保險以外的其他保險,保險人承擔(dān)候保期間賠付責(zé)任的前提有二:其一,保險人接受保險要約;其二,保險人收受全部或部分保險費。然而,理論上說,投保人交付保險費是提出保險要約的一種證明方式,保險人接受了保險費,通常可以證明其接受了保險要約,因此,上述兩個前提實際上變?yōu)橐粋€前提:保險人收受投保人預(yù)交之保險費。[3]對人壽保險,《韓國商法》雖附加要求被保險人接受體檢,但候保期間投保人須交付保險費這一條件依然沒有變化。
我國臺灣地區(qū)《保險法施行細(xì)則》第4條規(guī)定:“1.依本法第四十三條規(guī)定簽發(fā)保險單或暫保單,須與交付保險費全部或一部同時為之。2.產(chǎn)物保險之要保人在保險人簽發(fā)保險單及暫保單前,先交付保險費而發(fā)生應(yīng)予賠償之保險事故時,保險人應(yīng)負(fù)保險責(zé)任。3.人壽保險同意承保前,得預(yù)收相當(dāng)于第一期保險費之金額,保險人應(yīng)付之保險責(zé)任,以保險人同意承保時,溯自預(yù)收相當(dāng)于第一期保險費金額時開始”。其第2、3款規(guī)定的核心內(nèi)容在于:預(yù)交保險費后,在候保期間發(fā)生保險事故的,財產(chǎn)保險與人壽保險均以保險人賠付為原則,但在人壽保險中,尚以保險人同意承保為條件。
由此可見,至少在上述國家和地區(qū),如果投保人已經(jīng)交付了全部或者首期保險費,候保期間發(fā)生保險事故,保險公司應(yīng)予賠付已成為一個原則。例外的情況是,在人壽保險中,韓國要求被保險人進(jìn)行體檢,臺灣地區(qū)則要求保險人同意承保。但這些例外情況的規(guī)定并非完全合理,已飽受學(xué)者批評,其不合理之處留待后文論證。
(二)賠付之理論解釋
上述國家和地區(qū)為何將賠付作為候保期間事故的處理原則,從其立法資料未能查得。筆者以為,從保險法及合同法的角度詳察,至少可以從以下三個方面提供理論依據(jù):
首先,履行義務(wù)提前的對等解釋。保險費交付之性質(zhì),本質(zhì)上為履行合同的行為,但保險業(yè)已普遍將該行為作為保險合同生效的要件。投保人繳納保險費與買賣合同中買方交付金錢購買商品沒有太大區(qū)別,交付保險費本質(zhì)上是履行保險合同規(guī)定的義務(wù)。從合同法的角度看,履行義務(wù)應(yīng)該在合同生效之后,因此,保險費的支付也應(yīng)當(dāng)在保險合同生效之后。[4]但在今天的保險實務(wù)中,特別是人壽保險實務(wù)中,交付保險費已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)楸kU合同生效的一個要件。[5]“人壽保險人幾乎不變地于要保申請書或保險單中,或同時于二者中規(guī)定保險契約在交付約定之保險費或第一期保險費前不生效”。[6]保險人在簽發(fā)保單之前預(yù)收保險費已經(jīng)成為一種慣例,中外皆然。[7]預(yù)付保險費行為的性質(zhì)由履行行為變?yōu)楸kU生效的要件,致使原本可以在合同生效之后履行的義務(wù),必須在合同生效之前作出。因此,出于公平對等考慮,保險人也應(yīng)當(dāng)提前履行義務(wù)。保險人的義務(wù)是承擔(dān)危險,該義務(wù)的提前履行,便是要求保險人對保險合同生效之前發(fā)生的保險事故承擔(dān)保險責(zé)任。
其次,保險合同對價衡平之解釋。投保人提前交付保險費,在保險合同生效之前,這筆保險費必然會產(chǎn)生一筆利息,該筆利息可以認(rèn)為是自預(yù)付保險費至保險合同生效日之間的保險費。由于保險費交付至保險合同生效的時間較短,發(fā)生保險事故的可能性也比較小,故而利息基本可以滿足候保期間保障的費用需要。[8]因此,于投保人提前交付保險費之時,由保險人提前承擔(dān)保險責(zé)任,符合對價平衡原則。臺灣學(xué)者曾就臺灣預(yù)付保費在前,保險合同成立生效在后,雙方權(quán)利義務(wù)前后失衡曾有論述。這一論述,既可作為預(yù)付保險費導(dǎo)致保險人承擔(dān)保險責(zé)任提前之理論基礎(chǔ),亦可作為對價衡平之佐證,現(xiàn)摘錄如下:“保險人未等到保險契約成立,卻于受領(lǐng)要保之時即預(yù)收保險費,嗣后同意承保時,若保險事故未發(fā)生,則使保險人溯自預(yù)收保險費時負(fù)保險責(zé)任,對保險人并無不利,若謂溯及負(fù)責(zé)為保險人之真意,保險人應(yīng)無異議……但若于同意承保前發(fā)生保險事故,而保險人事后亦同意承保者,若認(rèn)為保險責(zé)任自契約成立時才開始,而非提前至預(yù)收保險費時開始,則兩相比較下顯然前后失衡,對于被保險人至為不利”。[9]
最后,保險賠付之合理期待解釋。關(guān)于“合理期待原則”[10],Keeton教授在《保險法上存在的與保單條款相沖突的權(quán)利》一文中提出其概念,即“就投保人和未來受益人來說,他們對保險合同條款之客觀合理的期望應(yīng)當(dāng)被滿足,即使通過深入研究保單條款可以發(fā)現(xiàn)保單條款其實并不保障他們的期望”。[11]一個非常明顯的事實是,投保人交付保險費之后,幾乎都會相信自己已經(jīng)獲得了保險保障,交付保險費之后發(fā)生的任何保險事故,保險人都應(yīng)該負(fù)責(zé)賠付。法官在審判案件時,也會不自覺地產(chǎn)生投保人交付保費,就應(yīng)該獲得保障的觀點。運(yùn)用合理期待原則,美國法官已經(jīng)在多起案件中判決保險人應(yīng)對候保期間發(fā)生的保險事故承擔(dān)責(zé)任,其中最典型的案例是Gaunt v.John HancockMutual Life Insurance Co.案,該案主審法官Hand指出:“對于一般投保人來說,其已經(jīng)交付了保險費,并成功通過了體檢,在保險人用其閑暇時間批準(zhǔn)保險之前,他很少有機(jī)會了解不予保障的情況,他只會假定,支付了保險費就應(yīng)該馬上獲得保障”。[12]
由此可見,無論從履行義務(wù)提前的對等方面、保險合同對價衡平方面,還是保險賠付的合理期待方面解釋,如果投保人預(yù)交了保險費,保險人就有義務(wù)對候保期間的保險事故予以賠付。
二、事故賠付的性質(zhì):三條思路之批判
(一)三條思路之展開
保險人應(yīng)對候保期間的事故予以賠付,但保險人的這種賠付在性質(zhì)上如何界定,卻不無爭議。目前,關(guān)于該賠付之性質(zhì),學(xué)理上形成了三條思路:
第一條思路是,保險人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)締約過失責(zé)任。該觀點認(rèn)為,“就保險人方面而言,若保險人或其履行輔助人疏忽未處理或轉(zhuǎn)交要保人之要約、預(yù)定拒保卻未通知要保人、或已完成內(nèi)部核保卻未將結(jié)果轉(zhuǎn)交或通知要保人,均應(yīng)認(rèn)為保險人已違反前述對要保人利益之照顧義務(wù),而應(yīng)負(fù)締約上過失之責(zé)任”。[13]在我國法院的司法解釋及審判指導(dǎo)意見中,這種觀點也多有體現(xiàn)。最高人民法院2003年出臺的《關(guān)于審理保險糾紛案件若干問題的解釋(征求意見稿)》第4條規(guī)定:“財產(chǎn)保險的投保人向保險人交付投保單后,保險人未及時簽發(fā)保險單或者表示拒絕承保的,保險人應(yīng)當(dāng)按照合同法第四十二條的規(guī)定承擔(dān)責(zé)任。”無論是學(xué)者的觀點,還是我國法院之司法解釋或?qū)徟兄笇?dǎo)意見,都強(qiáng)調(diào)保險人在處理投保單或核保事務(wù)時存在遲延的過失,因此可以適用締約過失責(zé)任。此種責(zé)任,既非侵權(quán)責(zé)任,亦非違約責(zé)任,而是一種獨立的責(zé)任。[14]
第二條思路是,保險人承擔(dān)的責(zé)任性質(zhì)上為侵權(quán)責(zé)任。該理論源于美國的“杜費原則”,“杜費原則”來自Duffie v.Banker’Life Association一案。[15]愛荷華州最高法院認(rèn)為保險人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,“常人均以保險為私人間合意成立之契約行為,不發(fā)生過失問題,但此顯屬忽視保險契約當(dāng)事人一方為保險人,保險人經(jīng)由政府特許而經(jīng)營保險業(yè)務(wù),而頒授此一特許之立法政策在于促進(jìn)公益,對于因意外事故受損害之人提供補(bǔ)償……保險人既已接受保險申請,并收受保險費,自須對要保人提供其所需之保險,或于相當(dāng)之期間內(nèi)予以拒絕。若保險人因過失而未為任何一種處理,對過失之后果應(yīng)負(fù)責(zé)任”。[16]愛荷華最高法院未將該案作為契約糾紛處理,而是以保險人未能及時處理投保單,主觀上存在過失為由,判決保險人承擔(dān)過失侵權(quán)責(zé)任。
第三條思路是,保險人承擔(dān)未來成立之保險合同的契約責(zé)任。有學(xué)者指出:“此非締約過失責(zé)任,而似為合同強(qiáng)制成立。投保人交付投保單只是一個要約,保險合同是否得以成立,還要看保險公司經(jīng)過危險審核后是否作出同意承保的承諾。保險人作為相對人沒有義務(wù)一定要作出同意或反對的意思表示,更不存在及時簽發(fā)保單的義務(wù);最高法院的意見看上去更像是強(qiáng)制性的規(guī)定,保險人不及時作出是否承保的意思表示,保險合同也成立并生效,這與締約過失似乎并無直接聯(lián)系。”[17]2009年《浙江省高級人民法院關(guān)于審理財產(chǎn)保險合同糾紛案件若干問題的指導(dǎo)意見》第1條規(guī)定:“投保人提出財產(chǎn)保險要求,經(jīng)保險人同意承保,財產(chǎn)保險合同成立。保險人雖未出具保險單或者其他保險憑證,但已接受投保單并收取了保險費的,一般應(yīng)認(rèn)定雙方財產(chǎn)保險合同關(guān)系成立,但投保人與保險人另有約定的除外。”此規(guī)定便屬于保險合同強(qiáng)制成立的規(guī)定。保險合同強(qiáng)制成立后,保險人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)收取保險費之后發(fā)生的保險事故責(zé)任。但值得注意的是,此種觀點中保險人所承擔(dān)的契約責(zé)任,乃是未來可能成立之正式保險合同的契約責(zé)任,并非正式保險合同生效前之臨時保險合同的契約責(zé)任。并且,此種觀點不區(qū)分保險人在核保過程中是否存在過錯,只要投保人交付投保單和保險費,即使保險人不同意承保,在其核保完成前發(fā)生保險事故,保險人亦應(yīng)承擔(dān)正式保險合同約定的保險責(zé)任。
(二)三條思路之批判
關(guān)于保險人承擔(dān)締約過失責(zé)任。一般認(rèn)為,承擔(dān)締約責(zé)任的構(gòu)成要件包括四個方面:(1)先合同義務(wù)的違反;(2)相對人受有損失;(3)違反先合同義務(wù)與損失間的因果關(guān)系;(4)違反先合同義務(wù)的歸責(zé)事由(即主觀過錯)。[18]將這些要件用以衡量候保期間的事故責(zé)任,問題在于:保險人違反盡速核保、盡速出單的義務(wù)是否與被保險人的損失之間存在因果關(guān)系?一般來說,訂立保險合同時,被保險人的損失可能是意外事件或者他人的侵權(quán)、違約行為造成的,保險人遲延核保與被保險人的損失之間不存在因果關(guān)系。更重要的是,許多情況下,盡管保險人及時核保,仍可能在核保完成前發(fā)生保險事故,此時保險人在核保方面并無過錯,但保險人豈能完全免責(zé)?若保險人并無過錯,所謂“締約過失責(zé)任”也就因此不再適用。
關(guān)于保險人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。在美國,“杜費原則”曾為亞拉巴馬州等十余州所采用,但現(xiàn)在只有北達(dá)科他州等少數(shù)幾個州采用。密西西比等州則拒絕采用該原則,“認(rèn)為保險業(yè)與銀行業(yè)均經(jīng)特許,銀行業(yè)于借款申請延遲不為表示既不負(fù)責(zé)任,自無理由責(zé)令保險業(yè)對要保申請立即為行為之義務(wù)。”[19]杜費原則體現(xiàn)的侵權(quán)責(zé)任,在美國侵權(quán)法體系下或許可以勉強(qiáng)適用,但在我國侵權(quán)法體系下適用恐存在困難。保單簽發(fā)前,投保人與保險人之間的合同可能尚未成立,如被保險人發(fā)生損失,保險人未有造成該損失的任何行為,其與投保人訂立保險合同,意在保護(hù)此損失之發(fā)生,因此亦無侵權(quán)過錯,謂之構(gòu)成侵權(quán)行為實在有些牽強(qiáng)。再者,保險人究竟侵害了被保險人的何種權(quán)利亦難認(rèn)定。因此,有學(xué)者稱:“保險人預(yù)收保險費后拒絕承保之行為,縱使認(rèn)為有違反誠實努力促使契約成立之義務(wù),亦無法以侵權(quán)行為課予損害賠償責(zé)任。”[20]
關(guān)于保險人承擔(dān)未來成立并生效之保險合同的契約責(zé)任。在候保期間,投保人僅僅交付了投保單和保險費,保險人并未同意承保,保險合同并未成立,更未生效,要求當(dāng)事人承擔(dān)一個并未成立的合同責(zé)任,理論上無法解釋。保險法學(xué)者指出:“在這種情況下,保險公司尚未承保,而需要體檢的保險商品的體檢尚未開始,保險合同尚未成立,就開始承擔(dān)保險責(zé)任,在法律上有難以解釋之處……按保險合同法的理論是無法解釋的。”[21]
三、臨時保險合同責(zé)任:保險人賠付之形式依據(jù)
上述三種理論解釋均存缺陷,那保險人賠付的性質(zhì)究竟如何,其又以何種形式加以表現(xiàn)?
(一)暫保單與附條件收據(jù)作為臨時保險合同:英美國家的選擇
在美國,候保期間發(fā)生的保險事故通常可以獲得賠償。保險公司意識到,在申請正式保單獲得保障之前,被保險人面臨的風(fēng)險沒有獲得保障,而這一期間可能長達(dá)數(shù)天甚至數(shù)周,這對被保險人是不利的。而且,在這一期間如果不提供保障的話,被保險人也可能改變主意去購買其他保險公司的類似產(chǎn)品,這對保險公司也是不利的。[22]因此,他們通常提供暫保單或附條件收據(jù)來保障這一空白期的風(fēng)險。[23]暫保單多用于財產(chǎn)與責(zé)任保險的情形。[24]由于財產(chǎn)和責(zé)任保險的人一般為總?cè)耍╣eneral agents),他們基于保險公司明示或默示的授權(quán)有權(quán)直接對被保險人簽署暫保單,為保險人正式承保之前的風(fēng)險進(jìn)行保障,且這種保障沒有任何條件限制,以口頭或書面形式表現(xiàn)均可,只要人的行為使得一個理性人有理由相信其已經(jīng)獲得保險保障即可。[25]對暫保單性質(zhì)的認(rèn)定,美國的保險法學(xué)者一致認(rèn)為其屬于臨時性的保險合同。[26]這意味著,在正式保險合同成立之前,為保障被保險人候保期間的風(fēng)險,已經(jīng)存在一個臨時保險合同。
附條件收據(jù)多見于人壽和健康保險的情形,特別是人壽保險的情形。[27]而財產(chǎn)保險的暫保單不能用于人壽與健康保險,[28]其原因在于,“銷售人壽保險的人通常是展業(yè)人(solicitingagent)而非總?cè)耍绻麤]有主管部門的授權(quán),其無權(quán)對被保險人簽發(fā)暫保單,只能簽發(fā)附條件收據(jù)。”[29]暫保單與附條件收據(jù)的不同之處在于,暫保單的保障內(nèi)容基本與正式保險合同相同,[30]一般并不附有條件;而附條件收據(jù)的保障附有條件,只有被保險人符合保險人規(guī)定的條件時(符合可保要求),保險人才對保險事故承擔(dān)責(zé)任。在美國,包括Vance、York在內(nèi)的絕大多數(shù)保險法專家都將附條件收據(jù)看作臨時保險合同的表現(xiàn)形式。
在英國,暫保單被稱為covernote,主要出現(xiàn)在汽車保險、盜搶保險或火災(zāi)保險中,通常不會出現(xiàn)在人壽保險中,[31]其與美國的binder含義大體相同。[32]早期英國學(xué)界并不認(rèn)為暫保單是一個獨立的保險合同,但這一認(rèn)識因著名的Thompson v.Adams案而改變。[33]在此案中,法官確認(rèn)暫保單是一個完整的保險合同,隨后,Murfitt v.Royal Insurance Co.Ltd案再一次強(qiáng)化了暫保單就是一個保險合同的觀點。[34]于是,該觀點如今已經(jīng)成為通說,例如,英國的Ivamy教授認(rèn)為:“暫保單本身就是一種保險合同”。[35]“但它同隨后簽訂的針對同一風(fēng)險并記錄在保險單中的保險合同是有區(qū)別的,前者由臨時保險單調(diào)整,后者由保單調(diào)整。”[36]
(二)法定追溯保險:維護(hù)公正的被迫選擇
前已述及,大陸法系要求保險人承擔(dān)候保期間的保險責(zé)任,依據(jù)之一是追溯保險理論。學(xué)者認(rèn)為,這一制度屬于法定追溯保險,如有臺灣學(xué)者認(rèn)為,臺灣保險法“施行細(xì)則第四條第三項規(guī)定人壽保險人如于同意承保前預(yù)收保險費,則事后同意承保時,應(yīng)溯自預(yù)收保險費時負(fù)其保險責(zé)任,其特征正好符合‘實質(zhì)保險時點先于形式保險時點’之客觀要件,且要保人于提出要保后,被保險人始發(fā)生危險事故,應(yīng)符合主觀上之‘善意’要件,因此,在此適用‘追溯保險’之概念,應(yīng)與其本質(zhì)無違。”[37]
單純就保險期間提前而言,候保期間之保險保障與法定追溯保險的保障確有相同之處。[38]然而,如果投保人在訂立合同時提供臨時保障,法律便不會通過法定追溯保險的形式要求保險人承擔(dān)責(zé)任。事實上,即使是追溯保險,最初也僅僅是雙方當(dāng)事人之間的約定,國家并不強(qiáng)行介入,保險發(fā)達(dá)國家的保險法一般僅對約定追溯保險作規(guī)定,法定追溯保險的規(guī)定往往難覓蹤跡,學(xué)者中亦不乏反對法律強(qiáng)行規(guī)定追溯保險之人。桂裕教授指出:“‘無論已否發(fā)生損失’(即法定追溯保險)之條款,通常見諸海上保險單,蓋亦惟海上保險乃有不知危險已否發(fā)生之情形也。”[39]對臺灣地區(qū)在主要規(guī)制陸上保險之《保險法》中應(yīng)否規(guī)定追溯保險的爭論,桂裕教授持否定態(tài)度,認(rèn)為“若保險單無此項訂定者,任何契約,皆不溯已往。”[40]大約出于同樣的原因,大陸法系的主要國家,例如德國和日本,均在保險法中規(guī)定了約定追溯保險,有關(guān)法定追溯保險的規(guī)定則付之闕如。依照桂裕教授的理論,在保險合同當(dāng)事人沒有約定的情形下,法律不應(yīng)強(qiáng)行將保險合同的責(zé)任追溯至保險合同生效之前,但此種情形卻昭然出現(xiàn)于韓國和臺灣地區(qū)的保險法律中,何以解釋這種現(xiàn)象?
筆者認(rèn)為,法律強(qiáng)行將未來生效之保險合同的責(zé)任追溯至合同生效之前,乃是為了補(bǔ)救臨時保險制度缺位的遺憾。其原理在于,保險人提前收取保險費,本應(yīng)為被保險人提供臨時保障,但其不愿提供,以至事故發(fā)生后被保險人不能獲得公正的補(bǔ)償,法律出于正義考量,要求保險人承擔(dān)法定的賠償責(zé)任。這一法定的賠償責(zé)任,不過是對臨時保險合同缺位的補(bǔ)救措施。在存在臨時保險制度的國家,被保險人因有臨時保險合同保障,法定追溯保險并無適用余地,只有在保險人不提供臨時保障的的國家和地區(qū),這一制度才得以適用。因此,以法律形式規(guī)定保險責(zé)任提前,不過是立法者的被迫選擇。但是,在理論上,法定追溯保險無法解決保險合同尚未成立,卻要求保險人承擔(dān)保險責(zé)任的難題。立法者要求保險人承擔(dān)保險合同生效前的責(zé)任,更像是法律強(qiáng)行為保險人與被保險人訂立了一個臨時保險合同。
注釋:
1.施文森:《保險法論文》(一)、(二),三民書局1988年修訂四版。
2.葉啟洲:《保險法專題研究》(一),元照出版公司2007年版。
3.Robert E.Keeton,Basic Text on Insurance Law,West Publishing Co.,1971.
4.Jeffrey W.Stempel,Interpretation of Insurance Contracts:Law and Strategy for Insurers and Policyholders,Little,Brownand Company,1994.
5.Emeric Fischer,Peter Nash Swisher,Jeffrey W.Stempel,Principles of Insurance Law,(Third edition),Matthew Bender&company,Inc.,2004.
6.Malcolm A.Clarke,The law of Insurance Contracts,(3rdEdition),London Hong Kong,Lloyd’s London Press,1997.
7.The Project Group of Restatement of European Insurance Contract Law,Principles of European Insurance Contract Law,European Law Publishers,2009.
8.Muriel L.Crawford,Life and Health Insurance Law,(seventh edition),F(xiàn)IMI Insurance Education Program Life Management Institute LOMA,Atlanta,Georgia,1994.
9.Robert H.Jerry,Understanding Insurance Law,Matthew Bender&Co.,Inc.,1989.
10.[美]馬克.S.道費曼:《風(fēng)險管理與保險原理》,齊瑞宗等譯,清華大學(xué)出版社2009年版。
參考文獻(xiàn):
[1]2001年10月5日,投保人謝某聽取了信誠人壽保險公司人黃女士對“信誠[運(yùn)籌]智選投資連結(jié)保險”及5個附加險的介紹,與黃女士共同簽署了《信誠人壽(投資連結(jié))保險投保書》。10月6日,信誠人壽向謝某提交了蓋有其總經(jīng)理李源詳印章的《信誠運(yùn)籌建議書》,謝某根據(jù)信誠的要求及該建議書的內(nèi)容繳納了首期保險費11944元,并于10月17日下午完成體檢。10月18日凌晨,謝某被其女友前男友刺殺身亡。當(dāng)日上午8時,信誠人壽接到醫(yī)院的體檢結(jié)果,決定因謝某身體問題須增加保險費18.7元,并提交財務(wù)證明才能承保。2001年11月13日,謝某之母孫某向信誠人壽提出索賠申請,11月14日,信誠回復(fù):根據(jù)主合同,同意賠付主合同保險金100萬元;同時認(rèn)為,事故發(fā)生時其尚未同意承保(尚未簽發(fā)保單),故拒絕賠付附加合同的保險金200萬元。2003年5月20日,廣州天河區(qū)法院對此案作出一審判決,認(rèn)定交付了首期保險費,保險合同成立并已生效,判決信誠人壽賠付附加保險合同的保險金200萬元。判決后,信誠人壽不服提起上訴,2004年11月5日,廣州市中級人民法院對此案作出二審判決,認(rèn)定此案所涉保險合同未生效,判決信誠人壽不必賠付附加保險合同保險金200萬元。2005年11月,孫某對此案提出申訴,被廣州中院駁回。2007年12月,廣東省高級人民法院作出民事裁定書,指令廣州中院對此案進(jìn)行再審,但此后該案的審理便不見下文。參見許崇苗:《對信誠壽險案二審勝訴的法理分析》,載《保險研究》2005年第3期。
[2]2006年8月15日,明先生在中國平安保險湖北分公司為車輛投保,其中包括機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(交強(qiáng)險)。當(dāng)日20時15分,他駕車不慎將一行人撞傷,傷者因搶救無效死亡。明先生在向保險公司索賠時,對方于2007年4月25日下達(dá)了拒賠通知書,理由是依照保險合同約定,保單應(yīng)自購買保險次日零時生效,明先生發(fā)生保險事故時,保險合同尚未生效,因此,保險公司不應(yīng)承擔(dān)賠付責(zé)任。保監(jiān)會于2009年4月1日下發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)機(jī)動車交強(qiáng)險承保工作管理的通知》的文件,要求各保險公司做到交強(qiáng)險保單“即時生效”,但這一規(guī)定僅僅限于交強(qiáng)險領(lǐng)域,在其他保險中,仍無法杜絕投保人投保后,保險合同生效前發(fā)生事故的糾紛問題。
[3]之所以稱為“預(yù)交保險費”,是因為依照合同法理論,保險費的交付須在保險合同履行時交付,但在許多情況下,投保人在提交投保單時(即發(fā)出保險要約時)即交付保險費,此時保險合同尚未成立,遑論履行,因此我們將此種情形下的保險費交付稱為“預(yù)交保險費”。
[4]對此,臺灣保險法學(xué)者江朝國先生指出:“按一般民法契約上之概念,保險費之交付僅系當(dāng)事人之一方——要保人——于契約成立生效后應(yīng)履行之義務(wù)。”江朝國:《保險法論文集》(一),瑞興圖書股份有限公司1997年版,第82頁。
[5]在壽險以外的其他保險,預(yù)收保險費雖然不若人壽保險中普遍,但將交付保險費作為保險合同生效的要件卻是保險業(yè)的普遍現(xiàn)象。
[6]施文森:《保險法論文》(二),三民書局1988年修訂四版,第70頁。
[7]19世紀(jì)英美的案例表明,當(dāng)時的壽險業(yè)已經(jīng)將預(yù)付保險費作為保險生效的條件,例如,在Canning v.Farquhar (1886) 16 Q.B.D.727中,保險人在投保單中即寫明,只有交付保險費,保險合同才能生效,但當(dāng)時預(yù)收保險費的做法還沒有嚴(yán)格實行。
[8]利息是否足以支付保單簽發(fā)前的保險費,原則上應(yīng)經(jīng)保險精算計算,唯法學(xué)與保險精算學(xué)存在差別。在法學(xué)上,通常不會以投保人實際交付的保險費數(shù)額少于精算保費數(shù)額而否認(rèn)合同效力。故筆者認(rèn)為,法學(xué)上的對價平衡并非保險精算上的保費與承擔(dān)風(fēng)險絕對相當(dāng)。即使在保險精算學(xué)上,精算出來的保險費也不會與被保險人實際交付的保險費絕對相當(dāng)。況且,目前中國保險實務(wù)界的精算恐有“粗算”之嫌,經(jīng)“精算”的保險費未必合乎該保險商品的實際價格。
[9]葉啟洲:《保險法專題研究》(一),元照出版公司2007年版,第180頁。
[10]關(guān)于合理期待原則的理論,參見梁鵬:《保險人抗辯限制研究》,中國人民公安大學(xué)出版社2008年版,第281-304頁。
[11] Robert E.Keeton,“Insurance Law Rights at Variance with Policy Provision”,83Harv.L.Rev.(1970),p.967.
[12] Gaunt v.John Hancock Mutual Life Insurance Co.160 F.2d.601.
[13]同注[9],第186頁。
[14]參見韓世遠(yuǎn):《合同法總論》,法律出版社2004年版,第149頁。
[15]Duffie v.Banker’Life Association,160 Iowa 19,139 N.W.1087 (1913).在該案中,投保人投保時身體健康,屬于可保體。之后,投保人交付了第一期保險費,也完成了保險人要求的一切手續(xù),但投保申請卻因人的過失延遲至被保險人死亡后才將保險費交給保險人,此時距投保人提交投保單已有30天之久。原告遂提起侵權(quán)訴訟,愛荷華州法院以侵權(quán)為由判決原告勝訴。
[16]轉(zhuǎn)引自施文森:《保險法論文》(第一集),三民書局1988年增訂第7版,第54頁。
[17]此處“最高法院的意見”系指最高法院2003年的《關(guān)于審理保險糾紛案件若干問題的解釋(征求意見稿)》。邢海寶:《中國保險合同法立法建議及說明》,中國法制出版社2009年版,第177頁。
[18]參見注[14],第151頁。
[19]同注[16],第54頁。
[20]沙銀華:《日本經(jīng)典保險判例評釋》,法律出版社2002年版,第14頁。
[21]同注[9],第183頁。
[22] See Robert E.Keeton,Basic Text on Insurance Law,West Publishing Co.,1971,p.36.
[23]美國保險法教科書將收據(jù)寫為conditional receipts,應(yīng)譯為“附條件收據(jù)”,但美國法院多不承認(rèn)此種收據(jù)所附條件,更愿意將“附條件收據(jù)”認(rèn)定為“無條件收據(jù)”,保險實務(wù)又將收據(jù)分為“批準(zhǔn)性收據(jù)”、“有條件收據(jù)”和“無條件收據(jù)”。
[24]參見[美]馬克S道費曼:《風(fēng)險管理與保險原理》,齊瑞宗等譯,清華大學(xué)出版社2009年版,第149頁。
[25] See Emeric Fischer,Peter Nash Swisher,Jeffrey W.Stempel,Principles of Insurance Law,(Third edition),Matthew Bender&company,Inc.,2004,p.294.
[26] See note[22],p.36.
[27] See Jeffrey W.Stempel,Interpretation of Insurance Contracts:Lawand Strategy for Insurers and Policy holders,Little,Brown and Company,1994,p.61.
[28]參見注[24],第149頁。
[29]同注[25],第299頁。
[30]See note[27],p.59.
[31] See E.R.Hardy Ivamy,General Principles of Insurance Law,(4thedition),Butter worths,1979,p.103.
[32] See Malcolm A.Clarke,The law ofInsurance Contracts,(3rdEdition),London&HongKong:Lloyd’sLondon Press,1997,p.297.
[33] See Thompson v.Adams,(1889) 23 Q.B.D.361.
[34] See Murfitt v.Royal Insurance Co.Ltd,(1922) 38 T.L.R.334.
[35] See note[31],p.107.
[36] See note[32],p.297.
[37]同注[9],第180頁。
[38]盡管有學(xué)者認(rèn)為法律規(guī)定候保期間保險人承擔(dān)保險責(zé)任為法定追溯保險,但立法者可能并無此種認(rèn)識。他們似乎更傾向于將二者區(qū)分開來。首先,從法律體系解釋學(xué)的角度分析,韓國和我國臺灣地區(qū)的立法者似乎并未將候保期間之保險保障完全等同于追溯保險。例如,韓國商法于638條之2保險合同成立部分規(guī)定了候保期間的保險問題,卻在643、644條保險的溯及力下面規(guī)定了約定追溯保險的問題;在臺灣地區(qū),《保險法》第51條規(guī)定了追溯保險問題,而候保期間保險的問題則是作為《保險法》第43條保險合同形式問題的解釋出現(xiàn)在《保險法施行細(xì)則》第4條中。如果立法者認(rèn)為候保期間事故賠付的問題屬于追溯保險,則應(yīng)當(dāng)將約定追溯保險與候保期間事故賠付的問題放在一起加以規(guī)定。其次,候保期間的事故賠付與傳統(tǒng)追溯保險可能存在些微不同,例如,傳統(tǒng)追溯保險強(qiáng)調(diào)投保人提交投保單時,保險雙方均不知保險事故是否發(fā)生,但在韓國和我國臺灣地區(qū)所規(guī)定的候保期間事故賠付,在保險雙方交付保險費、提交投保單時,保險雙方均知道保險事故尚未發(fā)生。再次,歐洲保險合同法學(xué)者對二者采取了不同的概念,臨時保險稱為preliminary cover,追溯保險則稱為retroactive cover。在他們制定的相關(guān)規(guī)則中,二者也有很大區(qū)別。See The ProjectGroup of Restatement of European Insurance ContractLaw,Principlesof European Insurance ContractLaw,EuropeanLawPub-lishers,2009,p.125-134.